YIL: 3  /  SAYI: 30  /  Haziran- 2009
Avrasya Yazarlar Birliği tarafından yayımlanmaktadır.

 

Isık Göl'e özlem
Cengiz AYTMATOV
Çeviren: İbrahim Türkhan
 

Hayalen bir kuğu olup
Uçmaktayım göl üstünde.
Balık gibi özgür olsam
Gökyüzünün mavisinde.

Uzak düşsem hasret kalıp
Serin suyunu ararım
Bizim için kutsal olan
Dalgalarını sorarım...

Geçmişin ve ataların
Mirası var göl yüzünde.
Çocukluğun unutulmaz
İzi durur sahilinde.

Düşümde ben uçuyorum
Yüksek zirveler üstünden.
Asırlar bir bir bitse de
Ayrılmam Kırgız gölünden..

 

 



»»