Logo
Light
Dark
System

Kardeş Kalemler

Avrasya Yazarlar Birliği

196. Sayı
Ünlü Azerbaycanlı Yazar Elçin'in 80. Yaşı Anısına
yakup ömeroğlu
196. Sayı
Editörden
Sevgili Okuyucu,Dergimizin bu sayısını Türk Dünyasının büyük edibî, Azerbaycan’ın değerli kalem ustası Elçin’in 80. Yaşı anısına yayınladık. Kendisine... Devamını Oku
kojogeldi kultegin
196. Sayı
TÜRKİYE’DE DEPREM
 TÜRKİYE’DE DEPREMKojogeldi KULTEGİN, Kırgız Devlet Halk Şairi(Bişkek, Şubat 2023) Çeviren Kenan ÇARBOĞA Halı gibi rengarenkken her yerin,Halı gibi si... Devamını Oku
mehmet karahan
196. Sayı
ELBİSTAN
ELBİSTANMehmet KARAHANTitredi şardağı, boynunu büktüHerkesin hanesi başına çöktü,Feryatlar, figanlar ciğeri yaktı,Ağlayan anaya döndü Elbistan. Binala... Devamını Oku
bibinisa mahim muhiddin kizi
196. Sayı
GÜÇLÜ OL TÜRKİYE BASIN SAĞ OLSUN
  GÜÇLÜ OL TÜRKİYE    BASIN SAĞ OLSUN Bibinisa Mahim     Muhiddin kızı Nazarlar mı değdi güzelliğine,Derin çatlak gitti pak yüreğine,Sabır melhem olsu... Devamını Oku
gülay sormageç
196. Sayı
BİR DEPREM
BİR DEPREMBir deprem haberiyle sabaha uyandıkOn şehirde aniden acıya boyandıkYıkılmış binaları gördükçe yandıkYüreğim bin parça her zerrem ağlar Gazia... Devamını Oku
mehmet gözükara
196. Sayı
Elbistan'da Çifte Deprem (6 Şubat 2023)
Elbistan'da Çifte Deprem (6 Şubat 2023) Altı Şubat günü kopan tufandaTarifsiz acıyı tattı ElbistanFeryat figan göğe çıktı o andaGözyaşın Ceyhana kattı... Devamını Oku
fati̇h sultan yilmaz
196. Sayı
Geriye Bıraktığın Şeyler Kadarsın
Geriye Bıraktığın Şeyler KadarsınFATİH SULTAN YILMAZ Geriye bıraktığın şeyler kadarsın…Bir başı okşadığın kadar yumuşakBir türküyü yakabildiğin kadar ... Devamını Oku
ayşe şener
196. Sayı
Roza Aytmatova ile Söyleşi
ROZA AYTMATOVA İLE SÖYLEŞİ “Annem  insanların bizi, Törökul’un çocuğu, ailesi olarak bilmemeleri için küçücük bir köye götürerek gizlice büyütmüş” SÖY... Devamını Oku
i̇sa habibbeyli
196. Sayı
Yeni Edebiyat ve Çağdaş Edebiyat Eleştirisinin Önemli Bir Yaratıcısı
YENİ EDEBİYAT VE ÇAĞDAŞ EDEBİYAT ELEŞTİRİSİNİN ÖNEMLİ BİR YARATICISIİsa HABİBBEYLİ*Türkiye Türkçesine Aktaran: Serdar ACAR** Azerbaycan toplumunun seç... Devamını Oku
meryem alizade
196. Sayı
AÇIN PERDEYİ ELÇİN GELİYOR…
AÇIN PERDEYİ ELÇİN GELİYOR… Meryem AlizadeTürkiye Türkçesine Aktaran: Muhammet GÜNTAY[1]Emektar, sanat hizmetkârı, sanat ilmi üzerine profesör doktor,... Devamını Oku
abid tahirli
196. Sayı
Elçin’in En Büyük Müttefiki
ELÇİN’İN EN BÜYÜK MÜTTEFİKİProf. Dr. Abid TAHİRLİTürkiye Türkçesine Aktaran: Serdar ACAR[1] Azerbaycan edebiyatının yaşayan bir klasiği, seçkin bir de... Devamını Oku
bahtiyar vahabzade
196. Sayı
Elçin’e Mektup: Ölüm Hükmü! Kime? Neye?
ELÇİN’E MEKTUP: ÖLÜM HÜKMÜ! KİME? NEYE?Bahtiyar VAHAPZADETürkiye Türkçesine Aktaran: Serdar ACAR[1] Hürmetli Elçin! “Ölüm Hükmü” romanını hevesle ama ... Devamını Oku
salim çonoğlu
196. Sayı
Elçin ve “Stalin’in Ölümü” Adlı Hikâyesi Üzerine
ELÇİN EFENDİ VE “STALİN’İN ÖLÜMÜ” ADLI HİKÂYESİ ÜZERİNESalim ÇONOĞLU*GirişModern Azerbaycan edebiyatının yaşayan en büyük ustalarından biri olan Elçin... Devamını Oku
meti̇n savaş
196. Sayı
Nadir İbatlı ve Son Hastası Safçay’ın Beslediği Kızıl Elma Ağacı
NADİR İBATLI VE SON HASTASISAFÇAY’IN BESLEDİĞİ KIZIL ELMA AĞACI Metin Savaş Elçin’in 13 Mayıs 2018’de kaleme aldığı “Nadir İbatlı ve Son Hastası”[1] a... Devamını Oku
onur belli
196. Sayı
Elçin’in “Cengiz Han’ın Taşları” Adlı Hikâyesinde Kendine Yabancılaşan İnsan
ELÇİN’İN “CENGİZ HAN’IN TAŞLARI” ADLI HİKÂYESİNDE KENDİNE YABANCILAŞAN İNSANOnur Belli* GirişÇağlardan beri insan, varlık nedenini ve hayatın anlamını... Devamını Oku
yasi̇n yavuz
196. Sayı
Todorov’un Fantastik Kuramı Işığında Elçin’in “Her Şey Geçip Gidiyor…” Adlı Hikâyesi
TODOROV’UN FANTASTİK KURAMI IŞIĞINDA ELÇİN’İN “HER ŞEY GEÇİP GİDİYOR…” ADLI HİKÂYESİDr. Yasin YavuzGirişBu yazıda, Elçin Efendiyev’in “Her Şey Geçip G... Devamını Oku
mi̇r celal
196. Sayı
ELEŞTİRİ VE DÜZYAZI HAKKINDA
ELEŞTİRİ VE DÜZYAZI HAKKINDAMİR CELALTürkiye Türkçesine Aktaran:  Muhammet GÜNTAY[1]Elçin’in edebî hayatı Azerbaycan edebiyatında ilginç ve karmaşık b... Devamını Oku
cem sevinç
196. Sayı
Monomit Kuramı Bağlamında Mahmut İle Meryem Romanının Yorumlanması
MONOMİT KURAMI BAĞLAMINDA MAHMUT İLE MERYEM HİKÂYESİNİN YORUMLANMASIDr. Cem SEVİNÇGİRİŞAnalitik psikolojinin kurucusu olan Carl Gustav Jung’un kolekti... Devamını Oku
hikmet koraş
196. Sayı
Uygur Şiirinin Ulu Çınarı Mehemmetimin Obul Kasımov (Almasbek Hakanî) 80 Yaşında
UYGUR ŞİİRİNİN ULU ÇINARIMEHEMMETİMİN OBUL KASIMOV (ALMASBEK HAKANÎ) 80 YAŞINDA Şéir SiniEl üçün rehname her şéir söziSen şéir olmakni istiseñ eger,Bu... Devamını Oku
kardeş kalemler
196. Sayı
TÜRKSOY Yazarlar Birliği Kuruldu
Türk Dünyası edebiyatına yeni bir soluk getirecek“TÜRKSOY Yazarlar Birliği” Genel Sekreterliktedüzenlenen bir toplantıyla kuruldu.Uluslararası Türk Kü... Devamını Oku
kardeş kalemler
196. Sayı
TÜRKSOY Yazarlar Birliği 1. Toplantısı 30 Mart 2023 tarihinde Özbekistan’ın Nevai Şehrinde Yapıldı
Toplantıya Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı (TÜRKSOY) Genel Sekreteri Sultan Raev, Nevai Valisi Normat Tursunov, Özbekistan Yazarlar Birliği Başkan... Devamını Oku
kardeş kalemler
196. Sayı
Azerbaycanlı Ünlü Yazar Anar Rzayev’e “TÜRKSOY Altın Onur Nişanı” Takdim Edildi
Çağdaş Azerbaycan edebiyatının öncülerindenünlü yazar Anar Rzayev’in doğumunun85. yıl dönümü sebebiyle Özbekistan’ın NevaîŞe kutlama töreni düzenlendi... Devamını Oku
kardeş kalemler
196. Sayı
Günay Efendiyeva Türkiye Cumhuriyeti'nin Bakü Büyükelçiliği'ne taziye ziyaretinde bulundu
Günay Efendiyeva Türkiye Cumhuriyeti'nin Bakü Büyükelçiliği'ne taziye ziyaretinde bulundu Uluslararası Türk Kültür ve Miras Vakfı Başkanı Günay Efendi... Devamını Oku
Modal title