YIL: 4  /  SAYI: 38  /  Şubat - 2010
Avrasya Yazarlar Birliği tarafından yayımlanmaktadır.

 

kar yağıyor
Esentur KILIÇEV
Çeviren: İbrahim Türkhan

 

Kar yağıyor... Kar yağıyor…
Hâlâ Neva’ya kar yağıyor.
Bir faytoncu,
Link yürüyüşüyle atını geçiriyor.
Hasret çekmekteyim biraz.
Bana şimdilik, sadece sevgi yetmiyor.

Biraz da üzülüyorum,
Rıhtımda zincire vurulan gemiyi düşünüp,
Çok uzaklarda kalan köyüm
Ve senin hakkında düş görüp.

Parlıyor taş duvarlı saraylar,
Gizli bir gururla konuşmadan.
Kışın gidip baharda gelsem,
Yol öğrenip göçmen kuşlardan.

Yürekte unutulan,
Sevginin cilvesidir bu dizeler.
Sessizlikte iyice rahatlamıştır,
Köprüler...
Köprüler...

Kar yağıyor... Kar yağıyor…
Hâlâ Neva’ya kar yağıyor.
Bir faytoncu,
Link yürüyüşüyle atını geçiriyor.
Hasret çekmekteyim biraz.
Bana şimdilik, sadece sevgi yetmiyor.…

 

 

 

 


»»  Devamı Kardeş Kalemler 38. sayıda...

 

 

 

 

 

 

 

 

DERGİDEN