Logo
Light
Dark
System

Kardeş Kalemler

Avrasya Yazarlar Birliği

233. Sayı
Mayıs 2026
osman çeviksoy
233. Sayı
Editörden
Sevgili Okuyucu;Türk dünyasının ortak edebiyat dergisi Kardeş Kalemler’in 20.Yıl özel sayısında sizlerle buluşmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Hiç ara ver... Devamını Oku
ufuk tuzman
233. Sayı
Yirmi Yıllık Kültür Köprüsü: Avrasya Yazarlar Birliği
Yirmi yıl… Kurumlar için bu süre yalnızca takvim yapraklarının değişmesi değildir. Yirmi yıl; emek, ideal, sabır ve adanmışlıkla yoğrulmuş büyük bir y... Devamını Oku
ataman kalebozan
233. Sayı
Kaldığım Yer Değil, Büyüdüğüm Yer
Avrasya Yazarlar Birliğinin 20. yılı vesilesiyle…Edebiyat bazen bir masada başlar ama insanı bir ömür boyu yürütür. Bir defterin kenarına yazılmış ilk... Devamını Oku
nurhan buhan
233. Sayı
Geçmişten Geleceğe AYB Atölyeleri
Kurucu Başkanımız rahmetli Yakup Ömeroğlu edebiyat aracılığıyla Türk dünyasının yeniden birbirini duyarak bir bütün hâline gelebileceğine inanıyordu. ... Devamını Oku
osman çeviksoy
233. Sayı
Yirmi Yıl Nasıl Geldi Geçti
Denebilir ki Avrasya Yazarlar Birliği (AYB), kültür ve edebiyatın olumlu güçlü etkisini dikkate alarak, insanlar, toplumlar, ülkeler arasındaki yakınl... Devamını Oku
ekrem arıkoğlu
233. Sayı
Avrasya Yazarlar Birliği ve Sözlük Çalışmaları
Ekrem Arıkoğlu[1]Avrasya Yazarlar Birliğinin 2006 yılında kuruluşundan itibaren sevgili kardeşim Dr.Yakup Ömeroğlu’nun isteğiyle bazı dönemlerde yönet... Devamını Oku
hüseyin yıldız
233. Sayı
Avrasya Yazarlar Birliği, Perşembe Seminerleri ve Dil Araştırmaları
Avrasya Yazarlar Birliği, 2006 yılında Ankara’da kurulmakla yalnızca yeni bir sivil toplum ve kültür kurumu olarak ortaya çıkmamış; aynı zamanda Türk ... Devamını Oku
nergis biray
233. Sayı
Yirminci Kuruluş Yılında Avrasya Yazarlar Birliği ve Türk Dünyası
Nergis Biray[1]Ne hoş bir tesadüftür ki, I. Bakü Türkoloji Kurultayı’nın yüzüncü yılının idrak edildiği 2026 yılında Avrasya Yazarlar Birliğinin kurul... Devamını Oku
büşra demir yıldırım
233. Sayı
Uluslararası Akademik Dil Eğitimi ve Kültürel Çalışmalar Dergisi (UlakDil) Üzerine
Büşra Demir Yıldırım[1]Dil Eğitimi ve Kültürel Çalışmalarda Disiplinler Arası Platformlar: UlakDilYapılan araştırmalar, dilin yalnızca bireysel bir ye... Devamını Oku
muhittin gümüş
233. Sayı
Türk Dünyasının Gözü, Kulağı, Sesi; BENGÜ Yayınları
Muhittin Gümüş[1]Yayınevleri, edebiyatın ve kültürün topluma ulaşmasında köprü görevi görürler. Bir yandan edebî üretimi desteklerken diğer yandan diğ... Devamını Oku
muhittin şimşek
233. Sayı
Kalemlerin Kardeşliğinde Yirmi Yıl
Yirmi yıl,Dile kolay bir ömür.Türkiye’de dergiciliğe bakıldığı zaman ömrü yirmi yıl süren dergilerin sayısı çok azdır. Hele digital ortamın böylesine ... Devamını Oku
ahmet metin
233. Sayı
Vakâr Kasidesi
Ey dil, yine bezm-i cihânda eyle vakâr bugün,Her bâda eğilmek yaraşmaz ehl-i vakâr bugün.Mâzîde kalan rencişi koy sîne gerisine,Dünden sana lâzım olan... Devamını Oku
aysel fikret
233. Sayı
öyle özlüyorum
Bu özleyişim beni bu dünyaya daha yabancı ediyor,Yeryüzü, gökyüzü gözümden düşmüş,Adımı dünyaya kuru bir ad etmiş.Dem alıyor canımda bütün kayıplar,Ya... Devamını Oku
i̇ldar yuzeyev
233. Sayı
ben neden gafil oldum
Kumda eşek,Çölde deve,Yük atı ve fil oldum.Adem olup doğsam da benYurdumdan gafil oldum.Yurdumda Rus,Çölde Özbek,Avrupa’da Fin oldum.Tatar olarak doğs... Devamını Oku
araylım murataliyeva
233. Sayı
yalnız bir yerde
Yalnızlık ile anılan bir yerdeBen de ömür sürsem mi?Gözünü kırparak bana saatim“Hadi” der, gitme vakti!Hasret denen bir zaman mıyım acep ben?Mektup te... Devamını Oku
hasan tufan
233. Sayı
yaban kazları
Yağmurlarda çamurlardaFırtınada yellerdeYaban kazları seslenirBilmediğim dillerdeYaban kazları seslenirSırlaşıyorlarmı kiVatanım kalıyor diyeAğlaşıyor... Devamını Oku
slavko yanevski
233. Sayı
kuğunun ölümü
Çifte kuğu dağların üzerinden geçer,bulutlarla örtülmüş hafif ve yumuşak.Mavinin ebediliğinde iki yelken gibimütemadiyen liman arayan.Pusudan bir gök ... Devamını Oku
usman azim
233. Sayı
sen ve benim
Yer ile gök - sen ve benim,Sabah ile akşam - sen ve benim.Yer ve gök arasında bir aşk vardır -Aşktan gelen hicran - sen ve benim.Sonbaharda iki yaprak... Devamını Oku
süleyman abdulla
233. Sayı
kendi olmak
Hiçbir şey artık eskisi gibi değil,İddialarımın çoğundan vazgeçtim.Anladım ki,öz içine çekilmektir özgürlük denen,kapanmak kendineve son damla kanına ... Devamını Oku
yıldız ormanova
233. Sayı
çalkantılı Ruh
Ruhum yamukların’ sordum üstada,Bir yere aitliği tatmak istedim.Bazen parçalandım hiç görünmeden,Yine de bir yere sığamadım ben.Gün gelir hislerde bit... Devamını Oku
nursaule tolkın
233. Sayı
şiirler
Pişmanlıklardan kaçmak isterim,Söndürme göğsümdeki ateşi ey soğuk rüzgar,Belki de odur son ışığım...Ben olup esmedin ki hiç bu diyarda.Unut artık cahi... Devamını Oku
muhittin şimşek
233. Sayı
Güneş’in Tüyü
Güneşin TüyüMuhittin ŞimşekAyşe.İki erkek çocuktan sonra Allah’ın ailesine lütfu. Aslında hiç de düşünülmeyen bir zamanda doğmuştu. Küçük abisi ile ar... Devamını Oku
ercan argınbayev
233. Sayı
Bir “TÖR” Hikâyesi
Yüksek lisans eğitiminin sonlarına yaklaşan Mağcan, Ankara’da tuttukları evde bir süredir tek başına kalıyordu. İlk çocuklarına hamile olan ve doğum z... Devamını Oku
coşkun haliloğlu
233. Sayı
Serdar’ın Eşek Batırdığı Yer
  - Ay bala, yaz bitti, bugün yarın okul açılacak. Sanki tatil falan olmamış, okul da kapanmamış gibi; okudun, yattın, uyandın, yine okudun. Komşuları... Devamını Oku
serdar dağıstan
233. Sayı
Bir Okuma Salonunun Adı Ne Söyler?
Kırgızistan – Türkiye Cengiz Aytmatov Kültür Merkezi Bağlamında Kurumsal Temsil ve Kültürel GörünürlükSerdar DAĞISTAN[1]Bişkek’te Millî Kütüphane büny... Devamını Oku
vagif sultanlı
233. Sayı
Büyülü Kil
Parvana Bayram[1]Adam, tozlu yokuşu aşarak çayın kıyısına indi. Susuzluktan dili ağzında kurumuş, dudakları paramparça olmuştu. Çayın bulanık suyunu a... Devamını Oku
shahla i̇bişova
233. Sayı
Dil, Kimlik ve Baskı Politikaları Arasında: “1926” Belgeseli Üzerine Bir İnceleme
Dr. Shahla İbişova[1]GirişSenaryosu Azerbaycanlı yazar ve senarist Orhan Fikretoğlu[2] tarafından kaleme alınan, yönetmenliğini Nesimi Memmedoğlu’nun ... Devamını Oku
hayat aras
233. Sayı
Yenigün – Iğdır Örneği
GİRİŞFarsça nev “yeni” ve ruz “gün” sözcüklerinin birleşmesinden oluşan Nevruz, Türkçede “yeni gün” anlamına gelmektedir. Gece ile gündüzün eşit olduğ... Devamını Oku
dilya bulgarkova
233. Sayı
Altın Küpe
Dilya Bulgakova [1]Köyün sağ tarafındaki yeni yapılan evde akrabalar bir arada gürültü bir kutlama yaparken şehirden geciken misafirler geldi. Onlar, ... Devamını Oku
musa seri̇n
233. Sayı
Osman Çeviksoy’un “Yılların Ardından” Kitabı Üzerine
“Yılların Ardından” Osman Çeviksoy’un Çınaraltı yayınları arasında çıkan yeni kitabının adı. Yeni diyorum, çünkü benim elime yeni geçti ve bir solukta... Devamını Oku
i̇dil hamdi
233. Sayı
Türkçemle Bir Bağ Var Bende
İdil Hamdi [1]Irmak okulunda hep başarılı biriydi. Hep çok çalışır, derslerini aksatmazdı. Hep hayallerinin peşinden koşar, insanlar yardım ederdi. Ir... Devamını Oku
şodman suleyman
233. Sayı
Buhara Mucizeleri: Ünü Dünyaya Yayılan Bir İnci
Şodman Suleyman [1]Buhara’daki her eski tarihi eseri bir inciye benzetmek mümkündür. UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne alınmış olan “Büyük Mescid” ya da ... Devamını Oku
kardeş kalemler
233. Sayı
Azerbaycan Halk Şairi Sabir Rüstemhanlı’nın 80. Yaş Günü TÜRKSOY’da kutlandı
TÜRKSOY, Azerbaycan’ın Halk Şairi, düşünce insanı ve devlet adamı Sabir Rüstemhanlı’nın 80. doğum yıl dönümü dolayısıyla Ankara’daki genel sekreterlik... Devamını Oku
kardeş kalemler
233. Sayı
Mustafa Çokay’ın “Sovyetler Birliği’nin Türk Dünyası Politikası” adlı kitabının tanıtım Bişkek'te geçekleştirildi
Kırgızistan’da anlamlı bir kültürel etkinlik düzenlendi. Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi ev sahipliğinde, TÜRKSOY iş birliğiyle Türkistan aydın... Devamını Oku
kardeş kalemler
233. Sayı
Sultan Raev, Türkmenistan Bakanlar Kurulu Başkan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Raşid Meredov’u Ziyaret etti
Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev, 30 Nisan 2026 tarihinde Aşkabat’ta Türkmenistan Bakanlar Kurulu Başkan Yardım... Devamını Oku
kardeş kalemler
233. Sayı
Aşkabat’ta Türk Dünyası Genç Ressamlar Yarışması Ödül Töreni düzenlendi
Türk Dünyası Geleneksel Çocuk Oyunları" temasıyla hayata geçirilen Türk Dünyası Genç Ressamlar Yarışması’nın Türkmenistan ayağında dereceye giren isim... Devamını Oku
Modal title