Sevgili Okuyucu,
Dede Korkut hikâyelerini, her biri ayrı güzellikte tablolara dönüştüren Elnaz Xakzad’ın “Burla Hatun” adlı eseriyle sizleri selamlıyoruz. Bu yıl Dede Korkut’un 13. Hikâyesinin bulunması ve UNESCO tarafından Dünya Somut Olmayan Miras Listesine girmesi bizleri ziyadesi ile memnun etmiştir. Sanatçı Elnaz Xakzad’ın eserlerini Kardeş Kalemler dergimiz aracılığı ile sizlerle paylaşmasından da büyük mutluluk duymaktayız. Gelecek sayımızda ise aslında Burla Hatun tablosunun parçası olan Salur Kazan eserini yayınlayacağız.
Dergimizin bu sayısında kendi halkları ve Türk Dünyası için çok değerli şair ve yazarların yıl dönümleri bir araya geldi: Başkurt şairi Mustay Karim’in 100.; Kırgız tarihini romanlarıyla halka tekrar tekrar okutan yazar Tölögön Kasımbekov’un 90.; Kırımtatarlarının gür sesi şair Yunus Kandım’ın 60. doğum günleri ile Azerbaycan’ın yaşayan büyük şairlerinden Mehmet İsmail’in 80.; ve Tataristan’ın önemli şairlerinden Zinnur Mansurov’un 70. yaşları ile ilgili yazı ve şiirleri dergimizin sayfalarında bulacaksınız.
Vefat eden şairlerimize rahmet yaşayanlara ise uzun ve sağlıklı ömürler diliyoruz.
Değerli Dostlar;
Kazakistan Yazarlar Birliği, birbiri ardına güzel projelere imza atıyor. Geçtiğimiz aylarda yapılan Avrasya Edebiyat Formunun ardından şimdi de Asya Yazarlar Formuna evsahipliği yapmaya hazırlanıyor. Biz de Avrasya Yazarlar Birliği Başkanı olarak Formun davetlileri arasındayız. Küreselleşme, Edebiyat ve Asyalı Yazarlar konulu bir tebliğ ile eski kıta Asya’nın farklı ülkelerinden gelecek yazarlarla düşüncelerimizi paylaşacağız.
Tarihte ilk kez yapılacak olan bu önemli etkinlik için Kazakistan Yazarlar Birliği yönetimini ve özellikle Başkan Ulugbek Esdevlet’i tebrik etmek istiyoruz.
Dünyanın bu hızlı değişim sürecinde insanlığın kadim kıta Asya’nın sözüne ihtiyacı var.
Dilerim bu Form, insanlığa bu sözlerin ulaşmasında bir araç olur, barışa ve huzura kendi katkısını yapar.
