Türkiye. Asrın Felaketi


 01 Mart 2023



1

 

Ah, Türkiye’m, duy yürek sesimi!

İşte, ben, Tatar kardeşin.

Bugün şafakta, binlerce kilometre aşıp

Yüreğime damladı göz yaşın.

 

Yığınla gelen hasret ateşin

Kavurdu yüreğimi.

Söz geçiremiyorum canıma

Kaygılanmadan yaşamayı.

 

Canımın parçası, gözümün nurusun,

Hiç iyileşmez yürek yaram. 

Afetlerden, yalvarırım, kurtar diye

Gökyüzüne bakıyorum durmadan. 

 

Ah, Türkiye’m, Anavatanım,

Ortak kan akıyor damarlarımızda. 

Yerle bir olan o harabeler

Çöktüler sanki benim canıma da. 

 

Yerle bir oldu bahtsız geçmişim

Ne ölüyüm şimdi ne diri.

Şakaklarda yanardağ gibi patlayıp

Uyandı tarihten hatıralar geri. 

 

Yüreğimi paramparça etti

Sekiz şiddetindeki hisler depremi

Titrese de hisler, yıkılmadı, hayır,

Ümidimin çelik direği.

 

2

 

Kurtarın! Yardım edin!, diye yankılanıyor kulağımda

Tek bir ses, tek bir haykırış.

Ciğerimi yakıyor, canımı acıtıyor,

Huzur vermiyor bu yakarış. 

 

Şafak perdesini yırtıp yankılanan o ses

Bütün vücuduma yayıldı. 

Affet beni, Türk arkadaşım,

Uzatamadım yardım elimi. 

 

Kurtarın! Evet, bilhassa vicdanımız

Çağırıyor bizi yardım etmeye. 

Sahip olduğun mal mülk değil, bir parça ekmek

Daha kıymetli gelir bazen Âdeme. 

 

 

Kopmaya hazır ömür ipini

Meğer bir damla su bağlıyormuş.

Canın bedende kalmasına

Meğer bir soluk dahi yetiyormuş.

 

3

 

Asrın felaketi… Kim durdurabilir ki 

Askersiz orduyu? 

İnsanlığın işlediği günahları

Kaldıramıyor artık toprağın canı. 

 

Yarılıyor, sallanıyor… Denizleri

Çalkalandırıyor, Ya Rabbim!

Ah sen, insanoğlu, iman etmezsen

Kıyamete yaklaşırsın adım adım.

 

Nasıl sağlam olur taş binaların temeli?

İşte, çağın gerçek yüzü!

Zayıflayınca birbiri ardı sıra

Devletlerin derin kökleri.

 

Namus, vicdan çürüyerek

Mezara gömülünce.

Azıp imansızlık, rüşvetçilik 

Kuruldular başköşeye.

 

Yalnızca yer değil, gök dahi

Yarılır gibi tutarak yüreğini.

Eğer kaybederse bir gün, dağları değil,

İNSAN denilen sağlam direğini.

 

Remis AYMET

25.02.2023

 

ТӨРКИЯ. ГАСЫР ФӘЛАКӘТЕ 

 

 

Әй, Төркиям, ишет җан авазым

Мин әле бу, татар кардәшең. 

Бүген таңда, мең чакрымнар аша, 

Йөрәгемә тамды күз яшең. 

 

Өерелеп килгән хәсрәт утың 

Бәгыремне алды көйрәтеп. 

Бу җанымны кайгыларсыз гына 

Яшәргә ҺИЧ булмый өйрәтеп. 

 

Йөрәк парәм минем, күз алмам син, 

Һич тә төзәлмәслек җан ярам. 

Афәтләрдән, зинһар, йолып ал, дип, 

Күкләремнән сорап ялварам. 

 

Әй, Төркиям, Ана Ватаным син, 

Тамырларда уртак кан ага. 

Теткәләнгән харәбәләр гүя, 

Ишелделәр минем җанга да. 

 

Ишелделәр үксез үткәннәрем, 

Ни үле мин хәзер, ни тере. 

Чигәләрдә янартаудай тетрәп, 

Уянды күк тарих хәтере. 

 

Йөрәгемне парә-парә телде 

Сигез баллы хисләр тетрәве. 

Тетрәсә дә хисләр, аумады, юк, 

Өметемнең корыч терәве. 

 

 2 

 

– Коткарыгы-ы-ыз! Ярдә-ә-әм!! Колагымда 

Бер үк аваз һаман, бер үк өн 

Үзәгемне өзә, телә җанны, 

Тынгы бирми инде ничә көн. 

 

Таң пәрдәсен ертып, ул кайтаваз 

Бөтен вөҗүдемне ялмады. 

Кичерә күр, төрек аркадашым, 

Ярдәм кулым суза алмадым. 

 

– Коткарыгы-ы-ыз!!! Гүя вөҗдан үзе 

Дәшә сыман безне ярдәмгә. 

Җыйган малың түгел, бер сынык нан 

Кадерлерәк кайчак адәмгә. 

 

 

Өзелергә торган гомер җебен 

Бер тамчы су ялгый икән лә. 

Бер сулыш та өмет бирә кайчак 

Сулып барган гомер-җилкәнгә... 

 

 

Гасыр фәлакәте... Яусыз яуны 

Туктата алыр икән кем аны?! 

Кешелекнең кылган гөнаһларын 

Күтәрә алмый, ахры, җир җаны. 

 

Ярыла ул, тетри, диңгезләрне 

Әйләндереп каплый, Йа, Раббым! 

Әй син, кешем, иман китермәсәң, 

Кыямәткә тагын бер адым. 

 

...Кайдан килеп таш йортларның нигезе 

Нык булсын ди?! – Чорның чын йөзе! – 

Какшый барган чакта бер-бер артлы 

Дәүләтләрнең терәк-нигезе. 

 

Череп барган чакта... Намус, вөҗдан 

Кереп барган чакта гүрләргә, 

Имансызлык, ришвәтчелек азып, 

Хуҗа булган чакта түрләргә... 

 

Җирләр генә түгел, хәтта Күкләр 

Ярылыр күк, тотып йөрәген. 

Югалтса ул беркөн, таулар түгел, 

КЕШЕ дигән ныклы терәген. 

 

 

 

 

 

Bu yazı Kardeş Kalemler dergisinin 195. sayısında yer almaktadır. Derginin bu sayısında yer alan tüm yazılara aşağıdaki bağlantı üzerinden ulaşabilirsiniz.
Kardeş Kalemler 195. Sayı